~Botanical Botanica: Et haec de natura~
Ведущий британский производитель обоев Cole&Son с гордостью представляет коллекцию Botanical Botanica — собрание из пятнадцати уникальных авторских дизайнов, которые привносят в дом пленительную красоту и яркое очарование природы.
Это сезонное путешествие по английскому ландшафту: от завораживающей красоты садов, выращенных с любовью до чарующих лугов и диких лесов. Коллекция изучает великолепное преображение природы в течение всего года, запечатлевая любимые многими цветы: благоуханную сирень и глицинию, нежные душистый горошек, колокольчики и розы, а также изящную листву папоротника и адиантума. Botanical Botanica прославляет удивительное разнообразие и врожденную красоту английского сада.
Философия сезонной палитры
Цветовые решения коллекции вдохновлены постоянно меняющимся ландшафтом.
Нежная пастель ранней весны дарит мерцающую палитру лимона, оливы и шалфея, напоминающую о первых лучах солнца на заиндевевших полях.
Летние оттенки листовой зелени, сочной шелковицы, сирени и коралла играют с ослепительной энергией природы в полном цвету.
Осень приносит смелые теплые тона бронзы, вишни, янтаря и золота, намекая на пылающую красоту опадающих листьев.
А прохладные, хрустальные краски зимы — нефрит, бирюза, сосна и виридиан — раскрывают эфирную красоту даже в самые суровые месяцы.
Слово дизайнера
«Одна из вещей, которую я всегда любила в английском пейзаже, — это его ярко выраженные сезоны. Врожденная красота природы и ее магическое преображение в течение года. Каждый сезон предлагает свою уникальную гамму. Botanical Botanica — это наша ода природе. Мы хотели исследовать и необузданную красоту лесов и лугов, и любовь, с которой создаются сады».
— Шона Деннисон, креативный директор Cole&Son.

Вдохновение пришло не только из местных лесов и ежегодных выставок цветов, таких как Hampton Court Flower Show, но и из собственного обширного архива компании, где флора и фауна всегда играли ключевую роль. Каждый дизайн был отрисован и написан вручную в масштабе, чтобы передать истинную красоту предмета.
Какие растения представлены в Botanical Botanica?
Коллекция включает сирень, колокольчики, глицинию, душистый горошек, камелию, чертополох, аллию, папоротник, гинкго и другие растения. Каждый дизайн может стать гимном английскому саду...
Сколько дизайнов содержит в себе коллекция Botanical Botanica?
Всего мы создали 15 уникальных авторских разработок, каждая из которых отрисована вручную. …
Bluebell (Колокольчик)
~Hyacinthoides non-scripta~
Ботаническая резьба из колокольчиков и полевых цветов выполнена в стиле ар-нуво и напоминает симфонию цвета и фактуры. Шлейф из пырея изящно изгибается на ветру, а в его сердце гордо возвышаются маки. Одним из главных элементов композиции является Гиацинтоидес неписаный (Hyacinthoides non-scripta), окруженный изящной флорой в форме колокольчиков.
Цветовая палитра включает оттенки весенней зелени, лазурного неба на кремовом фоне, а также шалфея, мяты, сирени, металлического бирюзового, золотого и кораллового. Эти цвета создают яркое и гармоничное сочетание, которое оживляет композицию.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|
| Обои Bluebell 115/3008 | Обои Bluebell 115/3009 | Обои Bluebell 115/3010 |
Представлен в тональных вариантах: Весенняя зелень и лазурное небо на кремовом, Sage, Мята и сирень на древесном угле и эффектном металлическом Бирюзовый, золотой и коралловый на петролевом.
Lilac (Сирень)
~Syringa vulgaris~
Весеннецветущая сирень Syringa vulgaris - это красивый, пышный листопадный кустарник, известный своим благоухающим ароматом. Независимо от вида, это зимостойкое, легко культивируемое растение можно встретить в садах по всей территории Британских островов.
Сирень, нанесенная трафаретной печатью, сохраняющей мягкую, утонченную плотность переплетений, изобилующих ароматными цветами, является чрезвычайно привлекательным вариантом интерьера как для загородных коттеджей, так и для современных городских обителей.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|
| Обои Lilac, 115/1001 | Обои Lilac, 115/1002 | Обои Lilac, 115/1003 | Обои Lilac, 115/1004 |
Дизайн-студия Cole&Son разработала этот классический цветок, любимый за его изысканные крупные овальные соцветия с яркой листвой в реалистичных тонах: лавандово-сиреневый и нежно-голубоватый на белом, современный пурпурный и румяна на угольном, а также две весенние палитры: Ballet Slipper и Dove на серебристой березе, и лимонно-оливковый оттенок на синем фоне.
Camellia (Камелия)
~Camellia japonica~
«Камелия» — это архивный принт Cole&Son, где цветочные элементы переосмыслены. Каждый эскиз передает уникальность японской камелии, сохраняя при этом оригинальный фон кракелюра — потрескавшейся глазури.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|---|
| Обои Camellia, 15/8023 | Обои Camellia, 15/8024 | Обои Camellia, 15/8025 | Обои Camellia, 15/8026 | Обои Camellia, 15/8027 |
Глянцевые листья и эффектные соцветия камелии сияют в классических тонах: коралл и шалфей на лютиковом, коралл и утиное яйцо на фоне цвета нильской воды, лимон и шалфей на принт-рум блю, белый и красный на угольном, а также декадентский малиновый на золотом металлике.
Thistle (Чертополох)
~Carduus~
Чертополох — один из многих цветочных символов Британских островов. Его необычная красота заключается в графичной форме колючих прицветников и распускающихся розеток. Этот смелый узор в стиле трафаретной печати с матовой меловой отделкой подчеркивает хрупкость этого потрясающего полевого цветка.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|
| Обои Thistle, 115/14042 | Обои Thistle, 115/14043 | Обои Thistle, 115/14044 |
Сезонные палитры: свежий лимонно-оливковый на фоне утиного яйца, приглушенный алебастрово-розовый с оранжевым на пергаменте и туманный сиренево-вишневый на белом — дополняют этот яркий узор из знаковых цветов.
Topiary (Топиари)
~Topiarius~
Смелый геометрический топиарий — воплощение величественной роскоши с причудливыми узорами из узлов и лабиринтов, создающими эти изысканные пространства. В отличие от этих ухоженных шедевров, студия дизайна Cole&Son создала более мягкий акварельный подход, передающий ощущение легкого ветерка, которым можно наслаждаться, рассматривая эти бескрайние полотна, сотканные из цвета и форм.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|
| Обои Topiary, 115/2005 | Обои Topiary, 115/2006 | Обои Topiary, 115/2007 |
Топиарий в мягких акварельных тонах — от зеленого до синего и коричневого — позволяет воображению перенестись в мир прошлого Партера.
Meadow (Луг)
~Pratum~
Пологие холмы английской сельской местности издавна служили фоном для пасторальных пейзажей. Meadow — это место, где можно в полной мере насладиться природой с ее зелеными долинами, простирающимися до самого горизонта.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|
| Обои Meadow, 115/13038 | Обои Meadow, 115/13039 | Обои Meadow, 115/13040 | Обои Meadow, 115/13041 |
Акварельные краски Meadow, созданные с учетом естественных изгибов вересковых пустошей и долин, встречающихся по всей Великобритании, разбавляются лишь мягкими волнами в технике батик нежных оттенков Оливка, Сажа и Лютик, Шалфей и Сажа, а также манящим металлическим блеском Бронзы и Сажа.
Lilac Grandiflora
~Syringa vulgaris~
Весеннецветущая сирень Syringa vulgaris - это красивый, пышный листопадный кустарник, известный своим благоухающим ароматом. Независимо от вида, это зимостойкое, легко культивируемое растение можно встретить в садах по всей территории Британских островов; его любят за изысканные крупные овальные соцветия с яркой листвой.
Дизайн-студия Cole&Son воплотила этот классический цветок в привлекающем внимание особо крупном масштабе, в насыщенных пурпурно-розовых тонах на дымчато-угольном фоне, сохранив текстуру цветов, обильно украшающих листву.
Wisteria (Глициния)
~Wisteria floribunda~
Вьющийся рисунок глицинии флорибунду можно встретить в архиве Cole&Son на протяжении всей истории компании.. Это листопадное, любящее солнце летнее растение с пышными кистями дополнено плетущейся шпалерой ручной работы, создающей графичный принт, который будет уместен как в загородном доме, так и в современной обстановке.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|---|
| Обои Wisteria, 115/5012 | Обои Wisteria, 115/5013 | Обои Wisteria, 115/5014 | Обои Wisteria, 115/5015 | Обои Wisteria, 115/5016 |
Рисунок, нанесенный традиционной техникой высокой печати имеет плотную меловую текстуру, подчеркивающую каждый отдельный бутон в палитрах кораллового и шалфея на пергаменте, пурпурного и зеленого на белом, каменного и оливкового на Утином яйце, Пудрово-голубого и нефритового на Лазурном небе и шалфея на зеленом листе.
Rose (Роза)
~Rosa~
Роза ругоза, неотъемлемый элемент королевского английского сада, любима не только за свой чарующий аромат, но и за яркую листву. Этот очаровательный детализированный узор в стиле оги с пышными бутонами окружен листьями папоротника, создавая органичный, детально проработанный мотив.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|
| Обои Rose, 115/10029 | Обои Rose, 115/10030 | Обои Rose, 115/10031 |
Это типично английское сочетание было переосмыслено в неожиданных современных палитрах: яркий вишнево-красный и жженый оранжевый на черном, холодный белый и льдисто-голубой на джинсовой ткани, а также классический красный и травянисто-зеленый на дымчато-угольном.
Sweet Pea (Душистый горошек)
~Lathyrus odoratus~
Душистый горошек, известный своей изящной, пышной листвой, является неизменным мотивом в коллекциях Cole&Son. Lathyrus odoratus с его восхитительно ароматными, раскидистыми стеблями — любимец садоводов на Британских островах и за их пределами.
![]() |
![]() |
|---|---|
| Обои Sweet Pea, 115/11032 | Обои Sweet Pea, 115/11033 |
Обновленный дизайн в новых современных палитрах: Виридиан с оттенками Вишневый и Пурпурный, Пергамент с оттенками Охра и Розовый, а также в традиционных тонах для сада в деревенском стиле: Осенний мульти, Румянец» и Оливковый, Шелковица и Шалфей на кремовом фоне и Лазурное небо и Шалфей на белом. Этот традиционный дизайн нанесен методом поверхностной печати, чтобы сохранить рельефные, тактильные очертания каждого лепестка.
Woodland (Лес)
~Quercetum~
Пестрые глубины чарующего Лесного края становятся пристанищем для фантазий и безумств, где свет и тень играют среди раскидистых крон деревьев вместе с большими и малыми созданиями, а умиротворяющая тишина служит убежищем от остального мира.
Студия Cole&Son взяла за основу эту завораживающую картину и вплела в нее знакомые лесные мотивы, создав масштабный и детально проработанный гобелен в архивных тонах: яркий коралловый контрастирует со сдержанными оливковым и угольным, сделав его увлекающим в мир сказки и уединения.
Allium (Лук)
~Allium~
Современный геометрический подход к традиционному цветочному мотиву.
Allium — это эффектный многолетник с травянистыми стеблями, образующий смелый повторяющийся узор из цветущих соцветий.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|
| Обои Allium, 115/12034 | Обои Allium, 115/12035 | Обои Allium, 115/12036 | Обои Allium, 115/12037 |
Благодаря ярким цветам и текстуре соцветия аллиума в сочетании с длинными безлистными стеблями создают уникальную цветочную полосу в вдохновляющих сезонных тонах: летняя Шелковица, Румянец и Сирень на белом, Коралловый & Лиственно-зеленый на угольно-черном, а также зимние Нефрит и цвет Чирка на белом и Шелковица и Вереск на фиолетовом.
Forest (Лес)
~Silva~
Неудивительно, что лесные массивы так часто фигурируют в литературе и фольклоре; ощущение того, что ты полностью окружен деревьями и подлеском, простирающимися так далеко, насколько хватает глаз, вызывает благоговейный трепет. Здесь, в масштабных, причудливо раскрашенных вручную фантастических деревьях Forest, пятнистый свет проникает сквозь далекие ветви, а густой покров земли источает теплый и гостеприимный древесный аромат детских воспоминаний.
Дизайн представлен в благородной гамме Forest Greens.
Maidenhair (Гинкго)
~Ginkgo biloba~
Гинкго двулопастный, который часто называют живым ископаемым, — одно из древнейших сохранившихся семенных растений. Благодаря своей выносливости это растение с изящными веерообразными лопастными листьями привносит утонченную красоту даже в городскую среду.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|---|---|---|---|
| Обои Maidenhair, 115/6017 | Обои Maidenhair, 115/6018 | Обои Maidenhair, 115/6019 | Обои Maidenhair, 115/6020 |
Приглушенные акварельные тона Maidenhair превращают этот реликтовый вид в изысканный полумонохромный узор. Его палитра включает такие оттенки, как цвет румян и мяты с петролевым, алебастрово-розовый с чернильным и шелковичным, а также оливковый или китайский синий. Эти цвета отражают пятнистый солнечный свет, пробивающийся сквозь нежные листья гинкго, создавая волшебную атмосферу.
Fern (Папоротник)
~Dryopteris~
Узор Fern переносит нас из сада в оранжерею, где из корзин и кашпо ручной работы свисают нити жемчуга.
![]() |
![]() |
|---|---|
| Обои Fern, 115/7021 | Обои Fern, 115/7022 |
Этот ярко выраженный британский ботанический стиль является продолжением многих ярких работ Cole&Son, посвященных растительному миру, таких как «Пальмовые джунгли» и «Пальмовые листья», с их иллюстративным стилем ручной прорисовки в летних оттенках зеленого и оливкового, а также в темных зимних тонах веридиана и бирюзового.
Создайте свой сад на стенах
Коллекция Botanical Botanica — это не просто обои, это приглашение в английский сад, который цветет круглый год. Каждый дизайн создан с любовью и вниманием к деталям, чтобы стать сердцем вашего интерьера. Независимо от того, предпочитаете ли вы нежные акварельные переливы или смелые графичные формы, Botanical Botanica предложит идеальное решение для любого пространства.
Где купить обои Botanical Botanica в Москве?
Обои Botanical Botanica от Cole & Son представлены в нашем салоне в Москве, а также в интернет-магазине Odesign. Мы осуществляем доставку по Москве и всей России, а также помогаем с подбором и расчетом количества рулонов.

























































